Blue and pink

Здравейте, снощи почнах една картичка, но я довърших днес.
Направих я по скеча на 2 Sketches 4 You.

Hi, last night began a postcard, but finished it off today.I made it to sketch 2 Sketches 4 You:
Ще участвам с нея и в предизвикателството на "Двете Елши", което е на тема Рожден ден.
Искам и тук да честитя Рожденния ден на Ем, макар и със закъснение.
Искам да й пожелая всичко най-добро!
Също така й желая много творчески идеи и възможност да ги осъществи!
I will handle it in the challenge of "Two Elshi ", the theme is Birthday.I want to congratulate here the Birthday of Em, albeit belatedly.I want to wish her all the best!Also, I wish her many creative ideas and ability to implement them!

I apologize if there are mistakes but I use google translator.

Blue bookmark

Здравейте, за малко да стане цяла седмица в която не съм публикувала.
Причината е в това, че напоследък нямам много време за творене.
Другата седмица имам изпит и трябва да чета.
Сега ще ви покажа един доста семпъл книгоразделител.
С него ще участвам в предизвикателството на "Двете Елши".
Hello, a little to make a week in which I am not published.The reason is that lately I have not much time for creations.I have an exam next week and should be read.Now I'll show you a very simple bookmark.It will participate in the challenge of "Two Elshi".I apologize if there are mistakes but I use Google translator.

Един специален човек / One special person

Здравейте за втори път днес :)
Вчера ви споменах, че съм подготвила картичка с кутийка за един специален човек и обещах че ще ви кажа кой е той :)
Може би някои от вас са прегледали профила ми и са прочели коя е любимата ми книга. За тези от вас които не са го направили ще кажа, че любимата ми книга е "Нека ти разкажа" написана от Хорхе Букай. Честно да си призная имам всички негови книги, които са преведени на български език и всички ми харесват.

Хорхе Букай

Преди околко седмица по случайност минах покрай една книжарница. Отпред имаше плакат със снимка на Хорхе Букай и пишеше, че новата му книга вече може да се намери на книжния пазар. Това много ме зарадва, тъй като вече бях прочела 3 от неговите книги и със сигурност исках да прочета новата му книга. И както си чета надписите по плаката изведнъж гледам, че пише : Хорхе Букай идва в България. Прочетох го отново и да точно това пишеше :) Следващото което видях е, че дори ще дойде в Пловдив, от това по-хубаво здраве му кажи.
Поразгледах в интернет и разбрах, че ще бъде на 10-ти юни в 18 часа в книжарница "Хермес" и ще раздава автографи. И осъзнах, че желая да присъствам на събитието.

Преди няколко дена ми дойде на ум идеята да му направя картичка. Отначало си мислех каква да бъде, какво да има по нея, кой ли цвят да избера. Малко след това ме осени идеята, че картичката трябва да му остане за спомен, за това реших да бъде на тема България. Да му напомня за няколко дневния му престой в нашата страна.
После дойде чуденето за модела на картичката. Тъй като исках да сложа доста снимки по нея, трябваше да бъде по големичка, за да ги побере. Веднага се сетих, че преди няколко дена една талантлива жена на име Юлия Вълчева беше показала картичка с доста снимки. Видя ми се добра идея да използвам модела на картичката, която тя беше направила.
Намерих си снимки на неща свързани със страната ни и снимки на Пловдив ( защото все пак съм от Пловдив), принтирах ги и започна голямото рязане, лепене и подреждане на всички елементи по картичката.
Мисля, че вече почнах да ви отекчавам :)
Ще ви покажа направо резултата :)
Искам да се извиня за качеството на снимките, но просто с моя телефон няма как снимките да изглеждат прекрасно.












И така днес към 16:20 излезнах от нас. Към 16:50 благодарение на градския транспорт, бях вече в книжарницата. Закупих 3 броя от най-новата му книга ( една за мен и 2 за мои приятелки) и зачаках. Точно в 18 часа той се появи на фона на българка народна песен. Забравих да кажа - имаше страшно много хора, добре че бях отишла по-раничко :)
Шефа на книжарницата каза няколко думи, след това 2 момичета, едното на испански, а другото на български, прочетоха малък отказ от най-новата му книга, след това Мадлен Алгафари каза няколко думи за него и чак тогава дадоха думата на човека заради когото бяхме там.
След като каза няколко думи започна раздаването на автографите.
След известно изчакване успях да стигна до масичката на която той подписваше така стрателно всяка книжка, усетих как пулса ми се ускори. Оставих трите книги и през това време изкарах подаръчето. С трепереш от вълнение глас му казах само: Това е подарък за вас ( на английски разбира се). Той много се зарадва и ме целуна по двете бузи.
Когато се отдалечих от масичката, усетих че цялата треперя и от вълнение чак ми потекоха сълзи.
Това са снимки на книгата и автографа, който получих :


Никога не съм била на такъв тип събития, не съм се интересувала от някой по- специален писател, но този човек наистина ме привлече с начина си на писане.
Книгите му са толкова леки и приятни за четене.
Той не разгледа пред мен подаръчето, тъй като имаше прекалено много хора, който все още чакаха. Искренно се надявам картичката да му хареса и да си я занесе в къщи за спомен.
За мен ще остане спомена от вълнението покрай срещата ми с този специален човек.
Благодаря на всички, които прочетоха цялото ми излияние!

П.С: чудя се дали да участвам с тази картичка в предизвикателството на Картичкофуриите, там темата е Етно елементи.
I apologize but I will not translate my post because I too far in writing.

White and red

Здравейте, днес отново е слънчево и топличко навън :)
Вчера направих една картичка, но реших да я публикувам днес.
Тя е по скеча на Clean and Simple, харесвам техните скечове, защото изчистените и семпли картички ми харесват.
Hello, today is again sunny and warm outside :)Yesterday I made a card, but decided to publish it today.It is a by sketch of the Clean and Simple, I like their sketches, because I like clean and simple cards.

I apologize if there are mistakes but I use Google translator.

Orange and yellow

Здравейте, днешния ден предвещава да е много слънчев и топъл :)
Аз вчера почти цял ден се занимавах с една картичка и кутийка към нея. Смятам да ги подаря на един специален човек, той е за няколко дена в България и смятам да се срещна с него. Сигурно вече се чудите кой ли е той? Ще ви кажа, но не днес :)
Hello, today promises to be very sunny and warm :)I did yesterday almost all day a card аnd a box for the card . I think to gave them to one special person, he is for several days in Bulgaria and I plan to meet him. You might be wondering who he is? I will tell you, but not today:)

Сега ще ви покажа една картичка, която направих с новите си печати от "Двете елши" (те са ми подарък за рожденния ден), работих по скеча на Get Sketchy:
Now I'll show you a card that I made with my new stamps from the "Two Elshi", I worked on sketch From Get Sketchy:

Забравих да ви се похваля: вече си имам тример за хартия, поръчах го от "Двете елши", той е друг от подаръците за рожденния ми ден :)

You forgot to boast: I already have a paper trimmer, I ordered it from "Two Elshi", it is another gift for my birthday :)

Sorry if there are mistakes but I use Google translator.

Some Cards

Здравейте, от няколко дена не съм публикувала, но ето че сега ще го направя.
Първо да кажа, че получих няколко награди в последните дни, но ще ги опиша в друга публикация.
Второ получих две много красиви картички за Рожденния си ден от две много талантливи дами, това са Течето и Гери, също така Силвето ми е приготвила и тя прелестна картичка, само трябва да й дам адреса си.
Благодаря и на трите ви, много ме зарадвахте с жеста си, много ми стана мило. Изключително приятно е да получиш картичка за рожденния си ден, особенно когато тя е направена и изпратена с много приятелски чувства :) Това са картичките които получих и тази която ще получа (позволих си да копирам снимката от блога на Течето и от блога на Силвето, защото са с по-хубаво качество):
Hello, a few days I'm not published, but now it I'll do it.First to say that I have received several awards in recent days, but I will describe them in another post.Secondly I received two very pretty cards for my birthday of two very talented ladies - Techeto and Gerry, аnd Silveto has prepared for me lovely card, I only have to give my address to get it.
Thank you, I am very pleased by the gesture, I felt very nice.These are cards that I received and one that will get (I'm copying the image from the Techeto's blog and from the Silveto's blog because have better quality) :

/Картичката ми от Течето/

/Картичката ми от Гери/

/Картичката ми от Силвето/

Преди няколко дена пристигна и картичка от Дани, много ти благодаря мила за прекрасната картичка, а това е тя:

/Картичката ми от Дани/

На рожденния ми ден подарих на моите приятелки по една малка картичка, ето какво представляваха те:
On my birthday, I gave my friends on a small card, here's what the cards represented:



Тези дни направих и ето тези картички:
These days I did and here these cards:

С последната картичка ще участвам в Clean&Simple, показвам ви и скеча по който работих:
With the last card I will participate in the Clean & Simple, sketch show on which I worked:


I apologize if there are mistakes but I use Google translator.

Рожден ден / Birthday

Здравейте, днес слънчицето грее, времето изглежда много приятно, а аз имам Рожден ден :) От няколко дена насам си мисля, че този ден наближава, но нямах празнично настроение, майче остарявам вече, преди много се радвах когато наближаваше Рожденния ми ден.
Надявам се днешния ден да е много хубав и усмихнат за всички ни!

Hello, sunshine shining today, the weather looks very nice and I have a Birthday :)
I hope this day to be very nice and smiling for all of us!

Първо да се похваля, какво получих тези дни.
First to boast what I got those days.

Това е подаръчето ми от Нелка с нещица от Hobbisimo. Аз очаквах само цветенца, а получих толкова много прекрасни елементчета, много благодаря на Нели за което.

This is my gift from Nelka. I expect only flowers, but I got so much wonderful items, many thanks to you Nelly. Each of the displayed items can be found in Hobbisimo.
Бях ви споменала преди около седмица, че спечелих предизвикателството на CPS-Card Sketches - sketch 167. А това са прекрасните печати, които си избрах от магазина на Stamp N Plus Scrap N. Много им се радвам :)
A week ago I was mentioning that I won the challenge of CPS-Card Sketches - sketch 167. These are beautiful stamps that I chose from the store Stamp N Plus Scrap N. I very much enjoy them :)

Сега ще ви покажа две картички, които направих вчера. С тях ще участвам в Картичкофуриите с тема Нежност и Любов, и в Щурото предизвикателство с тема: Черно, бяло и розово. Забравих да кажа, че първата картичка е направена по скеча на Get Sketchy.

Now I'll show you two cards that I made yesterday.They will be joined in Cardsaddicted with theme: Tenderness and love, and in The Crazy Challenge with the theme: Black, white and pink.
I forgot to say that the first card was made on a sketch of Get Sketchy.
I apologize if there are mistakes but I use Google translator.